Cops spoke with Idaho murder victim on phone prior to quadruple slaying ...