Nelly Furtado reveals she’s secretly split from husband of nine years ...