Daniel James admits surprise at his importance to Man Utd squad