Indiana School for the Deaf faces teacher layoffs, cuts to services