Donyell Malen to Aston Villa latest: transfer 'talks' and 'favourite club'