Aston Villa join race to sign "exciting" new £21m+ striker alongside Malen