Wattpad is revamping its creator program and making it more accessible