The Room review: Shudder’s new horror movie has a brilliant concept ...