How the Grinch stole METRO: When advertising goes green (and too far ...