'The Crown' review: A wistful send-off to Princess Diana