What makes collaboration click? A report by Figma.