Non-public school students protest proposed budget cuts