The new Hoyoverse game could be a Stardew-like and we’re so ready