“We cannot compare the ancient female diaconate with today's diaconate ...