Екатерининский дворец, Царское село