WADA weightlifting probe uncovers "doppelgangers" providing urine samples