Володимир Свідзінський. Детальна біографія