Bella Hadid makes 'Yellowstone' cameo in Western series' latest episode ...