New details revealed for MSG Sphere construction, possible company spinoff