Will Goldfish Eat Other Fish? Aquarium Dynamics Revealed